viernes, 27 de junio de 2014

First Day in #Finland // Primer dia en #Finlandia

Hello from Finland!
Today, we started the trip at 3 o'clock in Malaga and we take a plane in the airport at 6:15 of the morning.

Now, you can see that I'm write in English because I'm must be better and all the Publications I'm going to write in English first and them in Spanish.

The plane landed in the Airport of Tampere in the South-West of Finland. We rented a car and we driving to Vuokatti at 200 Km away from Tampere. The kilometers passed very very slowly and we take a snap. The landscape is the same: Forest-Forest-Lake-Forest-Lake.....

At 7 o'clock we were in Kainkaine's house with 10º only!!
We had a special dinner with reindeer and hot potatoes.

We played football, trampolin and others games. We tasted the sauna of the house and I can resist to 80º!!
Tomorrow we are going to run in a orienteering race from Vuokatti. See you later!



Hola desde Finlandia!
Hoy hemos comenzado este viaje a las 3 de la mañana en Malaga y cogimos un avión a las 6:15 de la mañana.

El avión aterrizó en el aeropuerto de Tampere, al Suroeste de Finlandia. Alquilamos un coche y conducimos hasta Vuokatti a 200 Km de Tampere. Los kilómetros pasaban muy muy lentamente y aproveché para echarme una siesta. El paisaje aquí es todo igual: Bosque-Bosque-Lago-Bosque-Lago...

A las 7 de la tarde hemos llegado a casa de los Kankainen con tan solo 10º C!!
Nos han preparado una cena muy especial con reno y patatas cocidas.

Hemos jugado al fútbol, saltado en el trampolin y jugado a otros juegos. Como no, hemos probado la sauna y he conseguido resistir hasta los 80ºC.



Mañana vamos a estrenarnos corriendo por los montes de Finlandia en una carrera en Vuokatti. Hasta mañana!!

2 comentarios:

  1. Hola chicos: habrá sido un día muy largo así es que espero que estéis ya descansando. Pasadlo bien. Besos.

    ResponderEliminar
  2. Chicos, disfrutad cada segundo. Os queremos

    ResponderEliminar