Bye bye 2014...

Bueno, un año más, un año de triunfos, sueños, viajes, decepciones, entrenamientos, infinitas carreras y mucho más que he compartido con todos vosotros.
He mejorado gracias a vosotros y aunque falten menos de 4 horas para que acabe este 2014.

Aquí os dejo un pequeño resumen en fotos de este increíble año:

Este año ha sido sin duda el de los viajes, algunos cercanos y otros muy lejanos:

Finlandia, Suecia, Dinamarca, Holanda, Francia, Soria, Madrid, Alicante, Huelva...

Espero que este año nuevo que se aproxima sea igual o mejor que este. Y estamos a muy poco de llegar a las 5000 visitas en este blog.....:

GRACIAS DE TODO CORAZÓN

FELIZ AÑO NUEVO

HAPPY NEW YEAR

GOT NYT AAR

FELIÇ ANY NOU

BONNE ANNÉE

GELUKKING NIEUWJAAR

Tomorrow // Mañana #5O-days

  Everything is controlate, everything is in a special place. Everything is prepare for tomorrow, the first important competition of the summer in Kuusamo, the land of the reindeers and mosquitoes.
 My sport clothes are in the table, my emit and compass too and my shoes in the door. Tomorrow is only wake up and have a breakfast and I am prepare.
Tomorrow I must go to the start 4, in my categorie there are 80 runners.

 Todo está controlado, todo está en un sitio especial. Todo está preparado para mañana, la primera competición importante del verano en Kuusamo, la tierra de los renos y los mosquitos.
 Mi ropa de correr está en la mesa, mi emit y mi brújula también y mis zapatos en la puerta. Mañana es solo levantarse desayunar y ya estoy listo.
 Mañana debo ir a la salida 4, en mi categoría hay 80 corredores.

Training in Kajaani // Entrenamiento en Kajaani

Hello everybody and sorry because I don't write in 2 days because I haven't got any time.
In summury, I did 2 National races in Kuhmo in a map call: "Pahavaara", the meaning is: "Bad Hill".
All the afternoons I get a sauna.
Today's morning, i woke up about 9 o'clock and I had a breakfast. Janne said to me that we must be prepared to go to the Angry Birds Activity Park. At 11 o'clock we went to this place and WOW!
There are all things thaht you can think. An Olimpic Trampolin, skatepark, parkour zone, football, baseball, mini-golf....
I am all the time in the trampolin and I did Backflip, Fronflip, Japan and other tricks...
In the afternoon we went to Kajaani to did a orienteering training. The terrain is very different from others here in Finland. It's a mix with Barbate and Finland. I didn't run because i want to understand everythings; clears, water's elements, tracks, vegetation....
It was very interesting and different from Spain. There isn't any relifs.
Good Night.


Hola a todos y perdón por no haber escrito en 2 dias porque no he tenido tiempo.
En resumen, he hecho 2 carreras de Liga Nacional Finlandesa en un mapa llamado "Pahavaara", el significado es "Colina Mala".
Todas las tardes me he tomado una sauna para ralajarme.
Esta mañana, me he levantado a las 9 de la mañana y he desayunado. Janne me dijo que teníanmos que prepararnos para ir al Angry Birds Activity Park. A las 11 de la mañana hemos ido a este sitio y WOW!
Había todo lo que pudieses imaginar: Un Trampolin Olimpico, skatepark, zona parkour, futbol, baseball, mini-golf...
he estado todo el rato en el trampolin haciendo Backflips, Frontflips, Japan y otros trucos...
Por la tarde hemos ido a Kajaani para hacer un entrenamiento de orientación. El terreno es diferente a otros de Finlandia. Es una mezcla entre Barbate y Finlandia. No he corrido porque he querido entender todo: claros, elementos de agua, caminos, la vegetación...
Ha sido muy interesante y diferente de España. No había nada de relieve.
Buenas Noches.

First Day in #Finland // Primer dia en #Finlandia

Hello from Finland!
Today, we started the trip at 3 o'clock in Malaga and we take a plane in the airport at 6:15 of the morning.

Now, you can see that I'm write in English because I'm must be better and all the Publications I'm going to write in English first and them in Spanish.

The plane landed in the Airport of Tampere in the South-West of Finland. We rented a car and we driving to Vuokatti at 200 Km away from Tampere. The kilometers passed very very slowly and we take a snap. The landscape is the same: Forest-Forest-Lake-Forest-Lake.....

At 7 o'clock we were in Kainkaine's house with 10º only!!
We had a special dinner with reindeer and hot potatoes.

We played football, trampolin and others games. We tasted the sauna of the house and I can resist to 80º!!
Tomorrow we are going to run in a orienteering race from Vuokatti. See you later!



Hola desde Finlandia!
Hoy hemos comenzado este viaje a las 3 de la mañana en Malaga y cogimos un avión a las 6:15 de la mañana.

El avión aterrizó en el aeropuerto de Tampere, al Suroeste de Finlandia. Alquilamos un coche y conducimos hasta Vuokatti a 200 Km de Tampere. Los kilómetros pasaban muy muy lentamente y aproveché para echarme una siesta. El paisaje aquí es todo igual: Bosque-Bosque-Lago-Bosque-Lago...

A las 7 de la tarde hemos llegado a casa de los Kankainen con tan solo 10º C!!
Nos han preparado una cena muy especial con reno y patatas cocidas.

Hemos jugado al fútbol, saltado en el trampolin y jugado a otros juegos. Como no, hemos probado la sauna y he conseguido resistir hasta los 80ºC.

Mañana vamos a estrenarnos corriendo por los montes de Finlandia en una carrera en Vuokatti. Hasta mañana!!